E4 Proposition 20 Démonstration

La force d’agir est la puissance humaine elle-même, qui se définit par la seule essence de l’être humain (E4d8), c’est-à-dire (E3p7) qui se définit par le seul effort par lequel l’être humain s’efforce de persévérer dans son être. Donc plus chacun s’efforce de persévérer dans son être et y parvient, plus il est doué de force d’agir; et par conséquent (E3p4 et E3p6), dans la mesure où quelqu’un néglige de conserver son être, il est impuissant. C.Q.F.D.

Texte latin

Virtus est ipsa humana potentia quæ sola hominis essentia definitur (per definitionem 8 hujus) hoc est (per propositionem 7 partis III) quæ solo conatu quo homo in suo esse perseverare conatur, definitur. Quo ergo unusquisque magis suum esse conservare conatur et potest eo magis virtute præditus est et consequenter (per propositiones 4 et 6 partis III) quatenus aliquis suum esse conservare negligit eatenus est impotens. Q.E.D.