E2 Proposition 48

Dans la mens il n’y a pas de volonté absolue, autrement dit libre ; mais la mens est déterminée à vouloir ceci ou cela par une cause, qui est elle aussi déterminée par une autre, et cette autre l’est à son tour par une autre, et ainsi à l’infini.

Texte latin

In mente nulla est absoluta sive libera voluntas sed mens ad hoc vel illud volendum determinatur a causa quæ etiam ab alia determinata est et hæc iterum ab alia et sic in infinitum.