E4 Proposition 3 Démonstration

Cela est évident d’après l’axiome. Car l’être humain étant donné, quelque chose de plus puissant, disons A, est donné; et A étant donné, quelque chose de plus puissant que A, disons B, est donné aussi; et ainsi à l’infini. Par conséquent la puissance de l’être humain est délimitée par la puissance d’une autre chose et la puissance des causes extérieures la surpasse infiniment. C.Q.F.D.

Texte latin

Patet ex axiomate hujus. Nam dato homine datur aliquid aliud, puta A potentius et dato A datur deinde aliud, puta B ipso A potentius et hoc in infinitum ac proinde potentia hominis potentia alterius rei definitur et a potentia causarum externarum infinite superatur. Q.E.D.