E4 Proposition 53 Démonstration

L’humilité est une tristesse qui naît de ce que l’être humain considère sa propre impuissance (E3da26). Or, dans la mesure où l’être humain se connaît lui-même par la vraie raison, il est supposé comprendre sa propre essence, c’est-à-dire (E3p7) sa propre puissance. C’est pourquoi si l’être humain, pendant qu’il se considère, perçoit chez lui-même quelque sorte d’impuissance, ce n’est pas parce qu’il se comprend, mais (E3p55) parce que sa puissance d’agir est contrariée. Si nous supposons qu’un être humain conçoit sa propre impuissance parce qu’il comprend quelque chose plus puissante que lui-même, par la connaissance de laquelle il détermine sa propre puissance d’agir, alors nous ne concevons rien d’autre que le fait que cet être humain se comprend distinctement, ou bien (E4p26) que sa puissance d’agir est aidée. C’est pourquoi l’humilité ou la tristesse qui naît de ce que l’être humain se représente sa propre impuissance ne naît pas d’une représentation vraie, c’est-à-dire de la raison, et n’est pas une vertu mais une passion. C.Q.F.D.

Texte latin