Traduction

L’image d’une chose future ou passée, c’est-à-dire d’une chose que nous nous représentons en relation avec un temps futur ou passé, en excluant le présent, est, toutes choses égales par ailleurs,
plus faible que l’image d’une chose présente, et par conséquent un affect envers une chose future ou passée est, toutes choses égales par ailleurs, plus relâché qu’un affect à l’égard d’une chose présente.

Commentaire

Texte latin