E1 Proposition 17 démonstration

De la seule nécessité de la nature substantielle-divine ou (ce qui revient au même) des seules lois de sa nature, il suit une absolue infinité de choses, nous venons de le montrer dans E1p16 ; et nous avons démontré dans la E1p15 que rien sans la substance-dieu ne peut ni être ni être conçu, mais que tout est en la substance-dieu, ce pourquoi il ne peut rien y avoir à l’extérieur d’elle par quoi elle soit déterminée ou contrainte à agir; et ainsi la substance-dieu agit d’après les seules lois de sa propre nature et sans être contraint par personne. C.Q.F.D.

Texte latin

Ex sola divinæ naturæ necessitate vel (quod idem est) ex solis ejusdem naturæ legibus infinita absolute sequi modo propositione 16 ostendimus et propositione 15 demonstravimus nihil sine Deo esse nec concipi posse sed omnia in Deo esse; quare nihil extra ipsum esse potest a quo ad agendum determinetur vel cogatur atque adeo Deus ex solis suæ naturæ legibus et a nemine coactus agit. Q.E.D.