E2 Proposition 48 Démonstration

La mens est un mode déterminé et précis du penser (E2p11) et ainsi (E1p17c2) ne peut être une cause libre de ses actions, autrement dit, elle ne peut avoir la faculté absolue de vouloir ou de non-vouloir ; mais pour vouloir ceci ou cela (E1p28), elle doit y être déterminée par une cause, qui elle aussi est déterminée par une autre, et celle-ci à son tour par une autre, etc. C.Q.F.D.

Texte latin

Mens certus et determinatus modus cogitandi est (per propositionem 11 hujus) adeoque (per corollarium II propositionis 17 partis I) suarum actionum non potest esse causa libera sive absolutam facultatem volendi et nolendi habere non potest sed ad hoc vel illud volendum (per propositionem 28 partis I) determinari debet a causa quæ etiam ab alia determinata est et hæc iterum ab alia etc. Q.E.D.