Traduction

Entre la pitié et la miséricorde, il semble qu’il n’y a pas de différence, sauf peut-être que la pitié concerne un affect singulier, alors que la miséricorde concerne plutôt la disposition habituelle à cet affect.

Commentaire

Texte latin

Inter commiserationem et misericordiam nulla videtur esse differentia nisi forte quod commiseratio singularem affectum respiciat, misericordia autem ejus habitum.