E4 Proposition 1 Démonstration

La fausseté ne consiste que dans la privation de connaissance qu’impliquent les idées inadéquates (E2p35) et ces idées n’ont rien de positif par quoi elles soient dites fausses (E2p33); mais au contraire, en tant qu’elles se rapportent à la substance-dieu, elles sont vraies (E2p32). Si donc ce qu’une idée fausse a de positif était détruit par la présence du vrai en tant qu’il est vrai, une idée vraie serait donc détruite par elle-même, ce qui est absurde (E3p4). Donc rien de ce qu’une idée fausse etc. C.Q.F.D.

Texte latin

Falsitas in sola privatione cognitionis quam ideæ inadæquatæ involvunt, consistit (per propositionem 35 partis II) nec ipsæ aliquid habent positivum propter quod falsæ dicuntur (per propositionem 33 partis II) sed contra quatenus ad Deum referuntur, veræ sunt (per propositionem 32 partis II). Si igitur id quod idea falsa positivum habet præsentia veri quatenus verum est, tolleretur, tolleretur ergo idea vera a se ipsa, quod (per propositionem 4 partis III) est absurdum. Ergo nihil quod idea etc. Q.E.D.