E4 Proposition 24

Agir absolument par force d’agir, ce n’est rien d’autre en nous qu’agir, vivre, conserver son être (ces trois termes signifient la même chose) sous la conduite de la raison, avec comme fondement la recherche de l’utile propre.

Texte latin

Ex virtute absolute agere nihil aliud in nobis est quam ex ductu rationis agere, vivere, suum esse conservare (hæc tria idem significant) idque ex fundamento proprium utile quærendi.