Traduction

Cependant la bassesse peut se corriger plus facilement que l’orgueil, parce qu’il est un affect de joie alors qu’elle est un affect de tristesse ; et ainsi (E4p18) il est plus fort qu’elle.

Commentaire

Texte latin

Abjectio tamen facilius corrigi potest quam superbia quandoquidem hæc lætitiæ, illa autem tristitiæ est affectus atque adeo (per propositionem 18 hujus) hæc illa fortior est.