E4 Proposition 71 Scolie

La reconnaissance qu’ont entre eux les êtres humains conduits par un désir aveugle relève d’ordinaire du négoce ou de la piperie plutôt que de la reconnaissance. Allons plus loin : l’ingratitude n’est pas un affect ; elle est pourtant déshonorante parce qu’elle indique d’ordinaire un humain affecté par un excès de haine, de colère, ou d’orgueil, ou de cupidité, etc. Car celui qui par sottise ne sait pas rendre les dons reçus n’est pas un ingrat, et bien moins encore celui que les cadeaux d’une courtisane n’entraînent pas à servir sa lubricité, ceux d’un voleur à dissimuler ses vols et ainsi de suite. Car il fait voir au contraire qu’il a de la constance morale, celui qui ne se laisse corrompre par aucun don à sa propre perte ou à la perte commune.

Texte latin