Traduction

L’amour et la haine à l’égard d’une chose dont nous imaginons qu’elle est libre, doivent l’être l’un et l’autre, à cause égale, plus grand qu’à l’égard d’une chose nécessaire.

Commentaire

Texte latin

Amor et odium erga rem quam liberam esse imaginamur, major ex pari causa uterque debet esse quam erga necessariam.