E4 Proposition 47 Scolie

À cela s’ajoute que ces affects indiquent un défaut de connaissance et une impuissance de la mens ; et pour cette raison, l’assurance, le désespoir, le soulagement et le désappointement sont les signes d’un cœur impuissant. En effet, quoique l’assurance et le soulagement soient des affects de joie, ils supposent néanmoins que la tristesse les a précédés, à savoir l’espoir et la crainte. C’est pourquoi, plus nous nous efforçons de vivre sous la conduite de la raison, plus nous nous efforçons de moins dépendre de l’espoir, de nous libérer de la crainte, de commander à la fortune autant que nous le pouvons et de diriger nos actions selon le sûr conseil de la raison.

Texte latin