Traduction

Plus il y a de causes qui concourent ensemble a exciter un affect, plus cet affect est grand.

Commentaire

Texte latin

Quo affectus aliquis a pluribus causis simul concurrentibus excitatur, eo major est.