E3 Proposition 16

Du seul fait que nous imaginons qu’une chose a quelque chose de semblable a un objet qui a coutume d’affecter la mens de joie ou de tristesse, même si ce en quoi la chose est semblable a cet objet n’est pas la cause efficiente de ces affects, cependant nous l’aimerons ou nous l’aurons en haine.

Texte latin

Ex eo solo quod rem aliquam aliquid habere imaginamur simile objecto quod mentem lætitia vel tristitia afficere solet, quamvis id in quo res objecto est similis, non sit horum affectuum efficiens causa, eam tamen amabimus vel odio habebimus.